Алджирският съд поддържа 5-годишната присъда на писателя по дело, което е обтегнато връзки с Франция

франко-алжирски създател Буалем Сансал е изправен пред пет години затвор в Алжир, откакто той е изгубил апелацията си против присъдата си за „ подкопаване на националното единение. “

ALGIERS, Algeria -- A court in Algeria on Tuesday upheld Franco-Algerian author Boualem Sansal's five-year prison sentence in a case that has raised alarm over freedom of expression in Algeria and pushed tensions with France to the Brink.

прокурорите на апелативно чуване предходната седмица желаеха оптималното наказване от 10 години затвор. Авторът „ 2084: Краят на света “ беше упрекнат през март според законите за битка с тероризма на Алжир и наказан за „ подкопаване на националното единение “, получавайки първичната си петгодишна присъда тогава.

апелът на Сансал беше деликатно следен във Франция и Алжир. Това лимитира сага, която трансформира романиста в невероятна причина Célèbre, обединявайки франкофонски писатели, членове на крайните депутати на Франция и европейските депутати в необичаен хор, изискващи освобождението му.

Въпросът е зародил предходната година, когато в изявление с френския дясния медиен обект, Sansal Excoused Algerial Turcy Borders, като ги е по време на това, че в изявлението с френския дяс. Включете земи, които в миналото са принадлежали на Мароко. 80-годишният двоен жител беше задържан на идващия месец и по-късно инфектиран от президента в тирада пред Народното събрание на Алжир.

Случаят се разпростра в исторически невисок миг в връзките на Алжир с Франция, които бяха напрегнати по-нататък върху противоречивата Западна Сахара.

Териториалният спор от дълго време спомага за оформянето на външната политика на Алжир, с поддръжката на фронта на Полисарио, група за самостоятелност, която работи от бежански лагери в югозападна Алжир. Миналата година Франция измести дългогодишната си позиция, с цел да поддържа проекта за суверенитет на Мароко.

Анализаторите споделят, че Сансал се е трансформирал в обезпечени вреди в по -широкия дипломатически изпадане и разказват обвиняванията като политически лост, който Алжир се разпростира против Париж.

Привържениците на Сансал се надяват на военния подкрепян президент Абделмаджид Теббун да даде опрощение в събота му, когато Алжир отбелязва Деня на независимостта и обичайно освобождава определени пандизчии като част от национална прошка.

Времето е извънредно, последователите предизвестяват, защото сансалните битове са овкусителни, като са сензионни битове, като са сензални карета Болница.

Случаят е разделил мнението в Алжир, където мнозина не виждат място за писатели в пандиза, до момента в който други преглеждат мненията на Сансал за границите на страната като провокация и обвързаност към техния национализъм.

Френските чиновници приканиха Алжир да го освободи, като президентът Еманюел Макрон се приканва непосредствено към Теббун да помилва Сансал по време на мартенско телефонно позвъняване, базирайки се на възрастта на писателя и несполучливото здраве като причина за благосклонност.